Monthly Archives: June 2009

siguiendo los problemas de la comunidad

Al leer un post en el blog de Jono Bacon, voy a hacer un poco de eco en español para traer el debate a nuestra comunidad en Venezuela. Muchas veces utilizamos nuestros blogs personales para identificar un problema en la … Continue reading

Posted in Español | Leave a comment

GEEKNIC – Vereda del Lago

In this small gathering in Vereda del Lago, I  had the chance to catch up withVelug  Maracaibo, Ubuntu-ve, Friends of Debian, and people who work with FOSS on daily. It’s always interesting to talk face to face and share ideas of what is … Continue reading

Posted in English | 1 Comment

GEEKNIC – Vereda del Lago

En este pequeño encuentro en la Vereda del Lago tuvimos el chance de compartir los panas de Velug Maracaibo, Ubuntu-ve, Colaboradores de Debian, y gente que día a día trabaja con el software libre. Es bastante interesante siempre hablar cara … Continue reading

Posted in Español | Leave a comment

Father’s Day gift…

Well, this father’s day has been awesome. My lovely give brings breakfast to bed and  I have a new son to celebrate it with. My now 7 year old daughter enjoys browsing the web just as me. So I can … Continue reading

Posted in English | 1 Comment

GEEKNIC – Vereda del Lago, 20 de Junio – 4:00 pm

Saludos, Les escribo para presentarles un evento que aprendí de el equipo Ubuntu Irlanda, GEEKNICS. los Geeknics son eventos sociales en un área abierta, un parque y etc. Donde los participantes traen consigo cosas para compartir en un espacio abierto. … Continue reading

Posted in Español | Leave a comment

The LoCo Council would like to welcome Ethan Andereson as the new LoCo team Contact for Ubuntu Nebraska LoCo team. He has been introduced by Dave Thacker who served as previous contact. Dave has promissed to stick around to ensure … Continue reading

Posted in English | 1 Comment

How do you say “Jams” in your country…

in Venezuela, we say “Caimanera” as in play a sport informally, most of the time in the street. and it can also be applied to play music in a band informally. I have translated the Jams guide  (https://wiki.ubuntu.com/Jams)to Spanish. https://wiki.ubuntu.com/Jams/ESContinue reading

Posted in English | 5 Comments